Ce post est pour Mme L. qui m'a commandé cette toile, voici le résultat final, toujours dans les tons neutres avec quelques touches de couleurs, de dimensions 60x73cm.
Elle part bientôt rejoindre une copine qui est déjà sur les murs de Mme L.
J'espère qu'elle vous plait autant que la 1ère ( post précedent ici ).

*Pas grand chose de nouveau à vous montrer ou à vous raconter, je bosse sur mes commandes de Sardines et Bouées pour différentes boutiques dans le Finistère avec Mr P.
Je me tiens tout de même au courant de la blogosphère et merci pour tous vos commentaires et mails...
Dès que j'ai du nouveau, je post, promis....
Bises à tou(te)s!!!

Une petite toile qui part pour la chambre de Lucien, le petit neveu d'une cliente.

La qualité de la photo n'est pas terrible, on dirait qu'il pas n'a de tête a cause de la lumière sur la toile! ^-^

ENGLISH//
A small canvas for Lucien's bedroom. The quality of the photo is not very good, it seems like he hasn't got a face of course of the sun light on my canvas whe I was taking the photo !^-^

J'ai réalisé ces deux cadres à l'occasion de mon expo à ma Maison Akabi, Nantes (voir article précédent ici).
Les toiles originales ont été vendues apparavent et à l'occasion de l'expo, je voulais montrer ces 2 toiles.
Ce sont deux impressions sur papier photo 260gr de mes toiles "Miss Dragonfly" et "Le Kimono". 



J'ai dessiné sur le passe-partout pour donner une ambiance au cadre, le dessin se mèle à l'impression pour en faire un ensemble, un tout.
*Impression signée de ma main.

ENGLISH//
I've printed 2 of my Female's canvases, Miss Dragonfly and The Kimono with a frame.
These canvases have been already solded and for my exhibition at the Maison Akabi, Nantes I wanted to show these ladies.
I've printed on photo paper260gr and draw also to mix the print and the drawing togother.
*Print signed my hand/name.

Ce matin, surprise dans ma boite aux lettres!!!
J'ai reçu mes goodies!!!
Mes cartes, affiches, marque-pages, miroirs de poche et magnets. Je suis super ravie par le résultat, c'est superbe!!!
Je suis presque prète pour mon ptit marché de Noel, j'ai hâte d'y être... C'est mon tout premier marché!
Pour toutes les infos du marché: ici


ENGLISH//
I've recieved my goodies this morning!
I'm really pleased with the result!!
Cards, posters, bookmarks, pocket mirors and magnets.
It's my first Christmas market, I'm looking forward to next Sunday, 07 December 2008.

Pour faire passer le temps, ici il pleut des cordes, c'est la tempête... je vous offre quelques détails de ma nouvelle toile sur le thème de Mes Demoiselles. Il lui manque encore quelques détails mais grande nouvelle, elle est moins timide que les autres, elle a le visage découvert (soyez indulgents, c'est mon premier). Je suis en train de me chercher ou de me trouver, je sais plus ^-^... sur ce thème qui me tient très à coeur, je cherche, je griffonne, je peins avec des images floues et colorées dans la tête. Ces Demoiselles changent, évoluent avec mes inspirations, mes idées, mon humeur....
J'espère que ça vous plait et bon week-end à toutes et à tous.

ENGLISH//
A few pictures of my new Female canvas, hope that you will like it. This time she's got her complete face. I've not totally finish the details.